产院的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى غرار عام 2001، يصل نصف النساء إلى دار للتوليد في أقل من سبع عشرة دقيقة؛ ولا يزال ثابتا أيضا الجزء الخاص بالولادات التي تتم في مكان يبعد أكثر من ثلاثين دقيقة عن المنزل.
   比如，在2001年，一半妇女用少于19分钟的时间赶到了产院；在离家超过30分钟的情况下完成分娩的数量也很稳定。
2. كما توصي اللجنة الدولة بإنشاء " دُور انتظار " لأغراض الولادة في المناطق المعزولة، وتطوير الرعاية المجتمعية لصالح الأمهات والمواليد الجدد، وتنظيم التدريب أثناء الخدمة للقابلات.
   委员会还建议缔约国在偏远地区建立 " 待产院 " 、社区母亲和新生儿托管所，并对接生员进行在职培训。
3. تشمل الآن مستشفيات الولادة الإقليمية الكبيرة ومستشفيات المقاطعات القائمة مراكز لما قبل الولادة لتقديم الرعاية التخصصية للنساء اللائي يعانين من مشاكل شديدة متعلقة بالتوليد والخلايا الجسدية، وأيضا لتقديم المساعدة في رعاية الخُدج.
   在现有大型区域产院及地区医院的基础上设立了围产中心，向患有严重产科和躯体疾病的妇女提供专业帮助，以及早产儿的护理帮助。
4. واتخذت الوزارة أيضا إجراء لخفض معدل الوفيات النفاسية مثل إنشاء عيادات للأمهات على مستوى الكانتونات ومراكز شاملة للعناية الصحية للأمهات والأطفال، وتعزيز البرنامج ليشمل المناطق التي تعرف بأنها في غاية الأهمية.
   公共卫生和社会福利部还开展以下旨在降低产妇死亡率的行动：建立产院、母婴全面照顾中心和在关键领域加强扩大照顾覆盖范围的方案。
5. كما توصي اللجنة الدولة الطرف بأن تنشئ " دُور انتظار " لأغراض الولادة في المناطق المعزولة، وتطوير الرعاية المجتمعية لصالح الأمهات والمواليد الجدد، وتنظيم التدريب أثناء الخدمة للقابلات.
   委员会还建议缔约国在偏远地区建立 " 待产院 " 、社区母亲和新生儿托管所，并对接生员进行在职培训。