产品安全的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي هذا الصدد، عزَّزت منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي الجهود الدولية المتعلِّقة بجميع الأحكام الواردة في الفقرات من 11 إلى 14 من المبادئ التوجيهية، حيث أنشأت مؤخَّراً فرقة عاملة معنية بسلامة المنتجات الاستهلاكية(49).
在这方面，经合组织推动与《准则》第11至14段所有条款相关的国际努力，于近来设立了消费产品安全工作组。 - وافقت اليونيسيف على توصية المجلس بأن تغلق حسابات المستعملين في الوقت المناسب وذلك وفقا للشروط الواردة في سياسة توفير الخدمة وكلمة السر للمستعملين ولإجراءات الإدارة الأمنية للنظم والتطبيقات والمنتجات.
儿童基金会同意审计委员会的建议，即按照用户准备和密码政策以及系统、应用和产品安全管理程序的规定，及时关闭用户账户。 - وهي تشمل انعدام الأمن، وأمراض الماشية، والجفاف، وعدم القدرة على الامتثال للمعايير الدولية، وعلى استدامة التصدير الآمن للماشية، ومنتجات الماشية وعدم كفاية القدرة البشرية، وقدرة الهياكل الأساسية، ضمن أمور أخرى.
这些挑战包括：不安全状况；牲畜疾病和干旱；无法达到保持牲畜和牲畜产品安全出口的国际标准；人力和基础设施能力不足。 - ومن الأرجح أن تتفاقم حدة هذه المشكلة في المستقبل، لأن النهج الاحترازية في أسواق التصدير ستتطلب، بصورة متزايدة، إثباتاً علميا لسلامة المنتج، وبالتالي تحول عبء الإثبات إلى المنتجين.
这个问题在未来有可能恶化，因为出口市场上的防范措施将会越来越多地要求出具产品安全性的科学证据，将举证责任转移给生产方。 - أما الالتزام بالسماح لأي موردين أجانب بتقديم خدمات مالية جديدة عن طريق الأسلوب 3 فقد يتعارض مع زيادة الاهتمام التنظيمي بسلامة المُنتجات المالية ما لم تكن مصمَّمة تصميماً ملائماً.
允许任何外国供应商通过模式3提供新的金融服务的义务，除非有适当的设计，可能有悖于加强对金融产品安全的监管关注的要求。