产后期的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما تقدم المراكز الصحية مجاناً الدواء والمتابعة الصحية أثناء الحمل وبعد الولادة، بينما تستقبل المستشفيات الحكومية الحوامل للولادة مجاناً.
卫生中心免费提供孕期和产后期随访及医疗，而公立医院免费接受孕妇住院分娩。 - - اتخذت الدولة الطرف، و لا تزال تتخذ خطوات لضمان سلامة حالات الحمل والولادة وفترات ما بعد الولادة بالنسبة للنساء.
缔约国已经采取并将继续采取措施，以确保妇女在怀孕、分娩和产后期的安全。 - ولا يحق للمرأة المهاجرة الحاصلة على ترخيص الإقامة التمتُّع بإجازة مرضية مدفوعة الأجر والحصول على إعانات حكومية أثناء الحمل وبعد ولادة الطفل(181).
有居住许可的移徙妇女无权带薪休病假，怀孕和产后期间也无权享受国家福利。 - غير أن إعانات الأمومة التي تحصل عليها المرأة العاملة أثناء الفترة السابقة للولادة والفترة التالية إنّما تدفعها الدولة وليس صاحب العمل.
然而，在产前和产后期间，向女工支付的产期津贴是国家支付的，并非由雇主承担。 - وعلاوة على ذلك، تجدر الإشارة إلى أن النساء الحوامل، وكذلك النساء أثناء الولادة وبعد الولادة، تتمتعن بحماية قانونية خاصة في جمهورية بولندا.
此外，应当指出，在波兰共和国，妇女在妊娠、分娩和产后期间享有特别的法律保护。