交通规划的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وتركز قمة الشباب الدولية التي تنظم كل عامين بشأن النقل الحضري المستدام على تدابير محددة وعلى أفضل الممارسات في تعزيز استدامة النقل في المدن، وبوجه خاص أفضل الممارسات الدولية في التخطيط الحضري وتخطيط النقل.
两年一度的可持续城市交通国际青年峰会侧重于促进城市可持续性的具体行动和最佳做法,尤其是城市和交通规划方面的最佳国际做法。 - تتزايد ملكية المركبات الخاصة بسرعة في البلدان النامية التي تنمو بمعدل سريع، مما يطرح تحديات رئيسية أمام مخططي النقل الحضري ويثير مشكلات جسيمة فيما يتعلق بالتلوث والاكتظاظ.
可持续地解决交通问题 42. 在发展迅速的发展中国家,私人汽车拥有量不断增加,对都市交通规划者提出了巨大挑战,并造成了严重的污染和拥堵问题。 - (ج) التشاور مع الأشخاص ذوي الإعاقة بشأن تخطيط النقل العام لا يتم بصورة منهجية ولا تزال بعض مشاريع البنى التحتية للنقل تخطط وتقيم دون الرجوع إلى المنافع التي يمكن أن تتحقق من إتاحة إمكانية الوصول للأشخاص ذوي الإعاقة.
与残疾人就公共交通规划进行的咨询是不系统的,在规划和评估一些交通基础设施项目时,仍然没有考虑为残疾人带来无障碍益处。 - ولن يزداد عدد المشاوير سيرا على الأقدام أو ركوبا للدراجات الهوائية أو استخداما لوسائل النقل العام (الذي ينطوي على مشوار سيرا على الأقدام في الذهاب أو الإياب) إلا إذا كان في وسع مخططي السير أن يكفلوا أن القيام بهذه المشاوير يمكن أن يتم بأمان.
除非交通规划人员能够保证步行、骑车和公共交通(上车之前和下车之后也要步行)安全可靠,否则这类出行者永远不会增多。 - كما أن الولايات المتحدة وغيرها من البلدان الأعضاء في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي لم تدرج النقل في جهودها الرامية إلى الحد من انبعاثاتها من الغازات المسببة للاحتباس الحراري ولا يزال التحول في نموذج تخطيط التنقل الحضري غير ملحوظ.
另外,美国和其他经合组织国家尚未将交通运输纳入其减少温室气体排放的工作之中,在城市交通规划方面的观念变化仍遥不可及。 C. 交通运输部门的排放