交战国的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد طرحت الحرب العالمية الأخيرة على نطاق واسع مشكل المعاهدات المتعددة الأطراف التي كانت جميع الأطراف فيها أطرافا متحاربة.
   最近的世界性冲突首次大面积提出了多边条约所有缔约方都是交战国的问题。
2. ولئن كانت الحرب تمنح الدول المتحاربة سلطات واسعة للتعامل مع ممتلكات مواطني أعدائهم، فتلك السلطات ليست مطلقة على عواهنها.
   战争给予交战国处理敌国国民财产的广泛权力，但这些权力不是没有限制的。
3. ونتيجة لذلك، لا يوجد ما يمكن الاستناد إليه لاعتراض السفن عند ممارسة حقوق الدولة المحاربة أو المادة 51 المتعلقة بالدفاع عن النفس.
   因此，不可认为拦截船队是在行使交战国权利或第五十一条中的自卫。
4. كما ألزمت قوانين وأعراف الحروب الدول المتحاربة باقتصار عملياتها العسكرية الحربية ضد المواقع العسكرية الصرف وتحاشي ضرب المواقع المدنية.
   战争规则和惯例要求交战国将军事行动限制于纯军事目标，避免攻击平民场所。
5. " إن الطرف المعتدي الذي ينتهك أحكام النظام المذكور، يتحمل إذا اقتضى الأمر ذلك، مسؤولية دفع تعويضات.
   " 违反了上述章程规定的交战国，在情况需要时，有责任支付赔偿。