交叉路的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن الإلحاح الشديد الذي تفرضه هذه المسائل يذكّرنا بأهمية تقاطع الطرق الذي نقف الآن عنده بشأن نظام معاهدة عدم الانتشار النووي.
   这些问题的紧迫性提醒我们看到，在《核不扩散条约》体制问题上，我们现在所处的交叉路口的重要性。
2. ولدى اقتراب السيد أفيلا أوييدا من التقاطع بين 21st Street و 40th Avenue في حي كوينز بنيويورك، هدأ من سرعته للتوقف عند إشارة ضوئية للمرور.
   快要到达纽约市皇后区21街和40马路交叉路口时，Avila Ojeda先生减速准备等红灯。
3. وكما ذكر بكل وضوح أميننا العام، السيد كوفي عنان، الذي نشيد بعمله على رأس هذه المنظمة، فإن الأمم المتحدة توجد بالفعل أمام مفترق طرق.
   我们的秘书长科菲·安南先生说得好，联合国现实在处于一个交叉路口。 我们赞扬秘书长对联合国的领导。
4. وتوجد مواقع لقوات الأمن عند ملتقيات الطرق وفي الشوارع، تعتبر بمثابة نقاط للتفتيش وحفظ الأمن العام وحماية كبار قادة حماس والتنظيمات الإرهابية.
   安全部队的阵地作为检查站设在交叉路口和街道上，用于维护公共秩序和保护哈马斯和恐怖组织的高级领导人。
5. وفي حادثة أخرى، أطلقت رصاصات عديدة على مركبات لجيش الدفاع اﻹسرائيلي عند ملتقى الفوار بجنوب الخليل، ولم يبلغ عن وقوع إصابات.
   在另一起事件中,有人在希伯伦南部的Al-Fawa交叉路口向以色列国防军汽车开了几枪;没有人员伤亡的报道。