亚洲及太平洋技术转让中心的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- سيوفر مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا التدريب التقني المباشر في قطاعات معينة لتحسين التكنولوجيا، وحلقات عمل وطنية لتبادل التكنولوجيا في قطاعات معينة، بما في ذلك تبادل الخبرات والدراية الفنية بين النساء القائمات على التدريب.
亚洲及太平洋技术转让中心将提供特定部门技术改善的技能传授培训，并开办分享特定部门技术的国家讲习班，包括让妇女培训人员交流经验和专门知识。 - 19-39 تضطلع شعبة التجارة والاستثمار بالمسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي، بدعم من مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا، ومركز الهندسة والأجهزة الزراعية لآسيا والمحيط الهادئ التابع للأمم المتحدة.
39 在亚洲及太平洋技术转让中心(技术转让中心)和联合国亚洲及太平洋农业工程和机械中心(亚太农业工程与机械中心)的支助下，贸易和投资司对本次级方案负责。 - ويقوم مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا، وهو المؤسسة الإقليمية الثالثة للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، بتقديم خدمات نقل التكنولوجيا مع التركيز، في جملة أمور، على التكنولوجيات السليمة بيئيا وإدارة التكنولوجيا.
亚洲及太平洋经济社会委员会(亚太经社会)的区域机构亚洲及太平洋技术转让中心(技术转让中心)提供技术转让服务，并把重点集中在无害环境技术和技术管理方面。 - 19-45 تضطلع شعبة التجارة والاستثمار بالمسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي، بدعم من مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا، ومركز ميكنة الزراعة المستدامة (المعروف سابقا باسم " مركز الهندسة والإجهزة الزراعية لآسيا والمحيط الهادئ التابع للأمم المتحدة " ).
45 本次级方案由贸易和投资司承担实质性责任，并由亚洲及太平洋技术转让中心和可持续农业机械化中心(原联合国亚洲及太平洋农业工程和机械中心)提供支持。 - وينبغي للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا وللمحيط الهادئ، بالتعاون مع مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا، وجميع البلدان المتقدمة النمو المهتمة في المنطقة أن تصمم برامج خاصة لأقل الاقتصادات نموا في المنطقة، باستخدام التعاون الثنائي والثلاثي وغيره من أشكال التعاون الأخرى حسب الاقتضاء.
亚太经社会应同亚洲及太平洋技术转让中心和所有感兴趣的、较发达的区域国家合作，制订出本区域较不发达经济体利用双边、三方和其它合作形式的特别方案。