亚属的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكانت إثيوبيا وجمهورية تنزانيا المتحدة حالتين استثنائيتين؛ إذ خضعت كلتاهما لتغييرات هيكلية كبيرة، مع انخفاض حصتهما الزراعية لصالح الصناعة التحويلية والخدمات والتعدين.
   坦桑尼亚和埃塞俄比亚属于例外。 两国都经历了重要的结构性变化，农业份额下降，制造业、服务业、采矿业也上升。
2. 31- وفيما يتعلق بادعاء وجود صلة بين ممارسة البغاء وقطاع السياحة، جرى التوضيح بأن البغاء نشاط غير قانوني في سانت لوسيا وأن الحكومة لا تؤيده.
   关于指称的卖淫活动与旅游业之间的关联问题，该国澄清指出，卖淫在圣卢西亚属非法行为，政府不容忍此种活动。
3. يرتبط إقليم سانت هيلانة وأسنسيون وتريستان دا كونا بالاتحاد الأوروبي، وذلك بصفته إقليما لا يتمتع بالحكم الذاتي تابعا للمملكة المتحدة، ولكنه لا يشكل جزءا منه.
   作为联合王国的一个非自治领土，圣赫勒拿岛、阿森松岛和特里斯坦-达库尼亚属岛是欧洲联盟的联系国，但不是成员。
4. 5- ومع مراعاة عدم مشروعية ضم لاتفيا، استمر البلد في الوجود بحكم القانون بوصفه شخصاً من أشخاص القانون الدولي؛ واعترف بذلك أكثر من 50 بلداً في العالم.
   鉴于合并拉脱维亚属于非法性质，拉脱维亚从法律上仍然作为国际法的主体继续存在，为全世界50多个国家所承认。
5. وأشار الكرسي الرسولي إلى أن عقوبة الإعدام مشروعة في زامبيا وإن كانت أحكام الإعدام لم تنفذ منذ عام 1997، وشجع زامبيا على مواصلة السير على طريق الإلغاء الكامل لهذه العقوبة.
   它注意到死刑在赞比亚属于合法，但1997年以来没有执行，并鼓励赞比亚在此方面继续努力并最终完全废除死刑。