亚太经济合作组织的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي هذا الصدد، ينبغي للمنظمات الاقليمية مثل رابطة أمم جنوب شرقي آسيا ومنتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ ورابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي، بدء أو تعميق الحوار والعمل بشأن هذه القضايا.
   在这方面，诸如东盟、亚太经济合作组织(亚太经合组织)和南亚区域合作联盟(南亚区合联)等区域组织应该就这些问题发起或加深对话和采取行动。
2. وحث أحد الوفود الهيئة على زيادة التآزر والتواصل بين عملها وبين المنظمات الدولية والإقليمية الأخرى، مثل رابطة أمم جنوب شرق آسيا، ومنتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ، وحركة عدم الانحياز، ومنظمة التعاون الإسلامي.
   一个代表团促请妇女署增强其与如下其他国际和区域组织的协同作用和连通：东南亚国家联盟、亚太经济合作组织、不结盟运动和伊斯兰合作组织。
3. أما تعاريف السلع والخدمات البيئية التي اقترحتها منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي ومنتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ فهي مسهبة، فيما يبدو، ولكنها لا تشمل السلع والخدمات البيئية التي لها أهمية تصديرية بالنسبة للبلدان النامية.
   经合组织和亚太经济合作组织(亚太经合组织)提出的无害环境产品的定义似乎很宽泛，但并没有包括对发展中国家具有出口利益的环境商品和服务。
4. وسوف تستضيف ليما أيضاً المنتدى الاقتصادي العالمي في عام 2013، والاجتماعات السنوية لصندوق النقد الدولي والبنك الدولي في عام 2015، ومؤتمر القمّة الرابع والعشرين لرابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ (APEC) في عام 2016.
   利马还将主办2013年世界经济论坛、国际货币基金组织和世界银行2015年年会以及亚太经济合作组织（亚太经合组织）2016年的第24次峰会。
5. وتتوقع اللجنة اﻻسترالية للمنافسة والمستهلكين أن تقدم في اﻷعوام القادمة قدرا أكبر بكثير من المساعدة التقنية في مسائل المنافسة، مع التركيز على بلدان محفل التعاون اﻻقتصادي في آسيا والمحيط الهادئ وغيرها من البلدان اﻵسيوية مثل الهند فضﻻ عن جنوب أفريقيا.
   在今后数年内，澳大利亚竞争和消费者委员会期待就竞争问题提供远为充分的技术援助，重点在亚太经济合作组织国家和印度等其他亚洲国家，以及南非。