互操作性的阿拉伯文

2- قدَّم الرئيسان المتشاركان للفريق العامل ألف نتائج الدراسة الاستقصائية التي أجراها ذلك الفريق عن القابلية للتشغيل المتبادل.
A工作组联合主席提供了该工作组进行的互操作性调查的结果。
ولاحظ المنتدى أيضاً أنَّ الفريق العامل ألف سيواصل تركيزه على تنظيم حلقات عمل معنية بقابلية التشغيل المتبادل.
供应商论坛注意到，A工作组将继续侧重于举办互操作性讲习班。
وهو يسمح بنظم متعددة لا مركزية (وبالتالي للوكالات المناظرة) بأن تقدم خدمة متكاملة للمستعمل.
互操作性可以使多个分散控制系统(及相应机构)为用户提供整合服务。
ولذلك، فإنني أعتقد اعتقادا راسخا بأن المنظمتين ستصبحان في وضع أفضل لتحسين السلامة وتعزيز قابلية التشغيل البيني.
因此，我坚信我们两个组织将更有能力加强安全和促进互操作性。
وقد نُظمت خلال عام 2010 سلسلة أحداث تناولت معايير البث التلفزيون عبر الإنترنت (IPTV) والتشغيل البيني.
2010年期间的一系列活动涉及互联网协议电视标准和互操作性。