云南省的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأنشئت مراكز تدريب إقليمية في واد مدني )السودان( وبندر عباس )جمهورية إيران اﻹسﻻمية(، وفي عام ١٩٩٦، قام مديرو برامج من إندونيسيا وبنغﻻديش وتايلند وجمهورية ﻻو الديمقراطية الشعبية والصين )مقاطعة يونان( وكمبوديا وفييت نام بتكوين شبكة تدريب تعاونية آسيوية.
   在瓦德梅达尼（苏丹）和阿巴斯港（伊朗伊斯兰共和国）设立了区域培训中心，1996年，孟加拉国、柬埔寨、中国（云南省）、印度尼西亚、老挝人民民主共和国、泰国和越南的方案管理人组建了亚洲协作培训网。
2. وفي عام 2008، نشر المكتب الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ تقريرا شاملا عن " الصحة الإنجابية للأقليات العرقية في منطقة ميكونغ دون الإقليمية الكبرى " ، وهو تقرير يغطي جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية وتايلند وكمبوديا وفييت نام ومقاطعة يونان الصينية.
   2008年，亚太区域办事处公布了一份关于 " 大湄公河次区域少数民族群体的生殖健康 " 的综合报告，报告覆盖了老挝人民民主共和国、泰国、柬埔寨、越南和中国云南省。
3. فعلى سبيل المثال، نعمل حاليا مع مقاطعة يونان، في الصين، على تبادل أفضل الممارسات في مجال كفاءة الموارد الصناعية وإدارة النفايات، بالاستفادة من خبرة برنامج المملكة المتحدة الوطني للتكافل الصناعي؛ ونقوم بأعمال مماثلة مع المكسيك، حيث أدرج بالفعل نهج البرنامج الوطني للتكافل الصناعي في مشروع الاستراتيجية الوطنية لإدارة النفايات.
   例如，我们借鉴英国全国工业共生方案的经验，正与中国云南省分享工业资源利用效率和废物管理方面的最佳实践。 还在与墨西哥开展类似的工作，把全国工业共生方案纳入国家废物管理策略草案。
4. 17- وأفادت الصين بأن الحكومة المركزية وحكومة مقاطعة يونّان قد رصدتا في عام 2009 مبلغ 50 مليون يوان ومبلغ 14 مليون يوان، على التوالي، للتعاون في مجال التنمية البديلة بين الصين وميانمار وبين الصين وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية لدعم المؤسسات في تطوير زراعة المحاصيل البديلة والصناعات البديلة.
   中国报告说，2009年中央政府和云南省政府为中国与缅甸和中国与老挝人民民主共和国之间的替代发展合作分别提供了5,000万元和1,400万元，以支持企业发展替代作物种植和替代产业。
5. In Yunnan Province for instance, after disease-susceptible rice varieties were planted in mixtures with varieties resistant to rice blast disease on 3,000 hectares of rice fields, yields improved by 89 per cent and rice blast was 94 per cent less severe than when the varieties were grown in monoculture, leading farmers to abandon the use of fungicidal sprays.
   例如，在云南省的3,000公顷稻田内，将抗病性差的水稻品种与抗病品种混合种植，结果产量增加了89%，稻瘟病比种植单一品种时减少了94%，使农民无需再使用杀菌喷雾剂。