事迹的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الوقت الحاضر، من المهم الحرص على أن تنعكس من خلال وسائل الإعلام صورة المرأة العاملة والمشارِكة مشاركة كاملة في النهضة السياسية والاقتصادية والثقافية والرياضية للبلد.
   就近期而言，重要的是要让媒体更多报道积极促进突尼斯政治、经济、文化和体育进步的妇女活动家的事迹。
2. فهذه المراكز يمكن أن تستفيد من الدروس المكتسبة في المنطقة، التي نَعِمت بنمو اقتصادي سريع طوال العقود الماضية، وأن تكرر التجارب الناجحة في أرجاء العالم النامي بأسره.
   该区域在过去几十年中经济迅速增长，这些中心可利用在本地区学到的经验，在发展中世界仿效成功事迹。
3. ونشر في عام 2008 أول كتاب يسجل شهادات 50 من قيادات صغار المزارعين، وجرت دراسته داخل جميع المنظمات الشعبية.
   2008年，出版了杂志首刊，在这一期中收集了50名农民女领袖的先进模范事迹，并在所有基层组织中就此开展了学习。
4. ورُويت قصصهم وأُبرزت صورهم أثناء الاجتماع التذكاري للجمعية العامة، وفي حلقات النقاش والمؤتمرات الطلابية، وفي الأدلة الدراسية والملصقات وعلى جدران المعارض والمواقع الشبكية.
   在大会纪念会议期间、在小组讨论、学生会议、学习指南、海报、展墙和网站上讲述了他们的事迹，描绘了他们的形象。
5. 75- وختم كلمته قائلا إن أفضل ميزة نسبية تتمتع بها اليونيدو تكمن في قصة نجاح إصلاحها، وأعرب عن أمله في أن تشدد على مسألة ترتيب الأولويات في مرحلة تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل.
   工发组织最好的比较优势是其成功改革的事迹，他希望它将在中期方案纲要的执行阶段强调优先顺序。