事务室的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتشارك غرفة العمليات، بصورة أكثر منهجية، بالإضافة إلى رصدها لعمليات السلام والبعثات السياسية الخاصة، في عمليات تفاعلية مع مراكز العمليات المشتركة في البعثات الميدانية ومع زملاء في المقر ومتعاقدين خارجيين، لا سيما في غير أوقات الدوام، بهدف تحسين عمليات التبليغ بالحوادث الخاصة ورصد الأزمات.
除监测维持和平行动和特别政治任务外,行动事务室与外地特派团各联合行动中心、总部的同事及外部联络人员开展了更系统的互动, 特别是在寂静时段,以便加强特别事故报告和危机监测。 - وفي ضوء ما ذكر أعلاه، يقترح تعزيز قدرات الفريق التابع للبعثة بوظيفة إضافية من الفئة الفنية (ف-3)، وإنشاء فريق من موظفي الشؤون المكتبية للعمل في دارفور، (1 ف-5، و 1 ف-4 و 1 ف-3)، بشكل يتسق مع نموذج الأخضر الإبراهيمي المعياري لتشكيل فريق من موظفي الشؤون السياسية لدعم البعثة.
鉴于以上,建议加强联苏特派团工作队，增加1个专业员额（P-3），并依照支助特派团政治事务干事工作队的标准卜拉希米模型，设立由一组达尔富尔事务室干事（1个P-5、1个P-4和1个P-3）工作队。 - وفي قسم الإمدادات، ستلغى وظيفة واحدة برتبة ف-3 بوحدة الإمدادات، لم تعد ضرورية، فيما ستحدث وظيفة واحدة من فئة الخدمة الميدانية في نفس الوحدة للإشراف على مختلف عقود الخدمات ورصدها، بما في ذلك ترتيبات خدمات المطاعم الخاصة بالبعثة وإصلاح وصيانة المعدات المكتبية لضمان الفعالية والكفاءة في الخدمات المقدمة من المقاولين.
供应科将取消供应事务室的1个P-3员额，因为此员额不再需要，但在该室将设置一个外勤人员员额，以便监测各种服务合同，包括特派团的膳食安排以及修理和维护办公设备，确保承包商提供效益好、效率高的服务。