乏核燃料的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبفضل التعاون الدولي في بناء وتشغيل مستودعات دولية مخصصة للوقود النووي المستهلك وللنفايات النووية يمكن بالتالي تحقيق مزايا كبرى من الناحية الاقتصادية ومن حيث الأمان والأمن وعدم الانتشار.
因此，在建造和运行国际乏核燃料和废物处置库方面开展国际合作可能会带来重大的经济、安全、保安和防扩散好处。 - وتحافظ كازاخستان، بصفتها عضوا في مجموعة الموردين النوويين وفي لجنة زانغر، على أشد التدابير الرقابية صرامة على عددها ومرافقها المستخدمة في تخصيب اليورانيوم وتجهيز الوقود النووي المستنفد.
作为核供应国集团和桑戈委员会的成员，哈萨克斯坦对其进行铀浓缩和乏核燃料再加工的设备和装置实行最严格的管制。 - 102- وعلقت أهمية خاصة على النقل الآمن للمواد المشعة، وقالت إنها، في ضوء شحن الوقود النووي المستهلك عبر شواطئ نيوزيلندا، أي أنه ينبغي الأخذ بأدق نظام صارم ممكن.
她特别重视放射性材料的安全运输问题，鉴于乏核燃料由船运经过新西兰海岸，她认为应当采用尽可能最严格的规章制度。 - وتتراوح نسبة النفايات المشعة التي تتولى الأطراف في الاتفاقية المشتركة إدارتها بين 90 و 95 في المائة من إجمالي النفايات المشعة في العالم؛ وهذه النسبة المئوية هي حتى أعلى بالنسبة للوقود النووي المستهلك.
《联合公约》缔约方管理的放射性废物涵盖全球产生的所有放射性废物的90%-95%；对于乏核燃料这一比例更大。 - وإذ نشير إلى أن أمن المواد النووية وغيرها من المواد المشعة يشمل أيضاً الوقود النووي المستهلك والنفايات المشعة، نشجع الدول على النظر في وضع الخطط المناسبة لإدارة هذه المواد.
我们注意到核及其他放射性材料的保安也包括乏核燃料和放射性废料的保安，鼓励各国考虑制订对这些材料进行管理的适当计划。