主管大会和会议管理事务副秘书长的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد قال وكيل الأمين العام لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، في سياق عرضه للتقرير، إن الإدارة الكلية المتكاملة، بوصفها عملية للإصلاح الأساسي، تؤتي نتائجها بشكل تدريجي.
   主管大会和会议管理事务副秘书长在介绍报告时说，全球统筹管理作为根本改革的一项进程，正在逐渐取得成果。
2. وقال وكيل الأمين العام لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات لدى عرضه التقرير إن استمرار نزوح موظفي اللغات ذوي الكفاءة والخبرة من المقر يظل مدعاة للقلق.
   在介绍该报告时，主管大会和会议管理事务副秘书长说，有能力和经验的语文工作人员继续从总部外流仍然令人关切。
3. ويقدم مديرو خدمات المؤتمرات في جنيف ونيروبي وفيينا تقاريرهما لا إلى المدير العام لكل مكتب فحسب، بل إلى وكيل الأمين العام للجمعية العامة والمؤتمرات أيضا.
   日内瓦、内罗毕和维也纳的会议事务主管人不仅将向各自的司长报告，而且将向主管大会和会议管理事务副秘书长报告。
4. وأخيرا، اقترح تحقيق اتساق مسارات التسلسل الإداري في الإدارة كي تتاح لوكيل الأمين العام لشؤون الجمعية العامة والمؤتمرات الصلاحيات اللازمة لتنفيذ المهام الصادر بها تكليف من الجمعية العامة.
   最后，提议调整大会部内部的报告关系，以便主管大会和会议管理事务副秘书长具有完成大会规定任务所需的权力。
5. ويقدم مديرو خدمات المؤتمرات في جنيف ونيروبي وفيينا تقاريرهما لا إلى المدير العام لكل مكتب فحسب، بل إلى وكيل الأمين العام للجمعية العامة والمؤتمرات أيضا.
   日内瓦、内罗毕和维也纳的会议事务主管人不仅将向各自办事处主任报告，还将向主管大会和会议管理事务副秘书长报告。