主干线的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويربط الخط الرئيسي البالغ طولـه 600 2 كيلومتر ميناء دار السلام بمينائي كيغوما وموانزا الواقعين على بحيرتين داخلتين، ويخدم هذان الميناءان بدورهما كلاً من أوغندا، وبوروندي، وجمهورية الكونغو الديمقراطية، ورواندا.
2,600公里的主干线既使达累斯萨拉姆港与基戈马和姆万扎等各个内陆湖泊港连接，又反过来为布隆迪、刚果民主共和国、卢旺达和乌干达提供服务。 - وبالرغم من العثور على متعاقد راغب في اﻻضطﻻع بالمشروع، والبدء بإعادة رصف الطريق، فإن العمل يسير بخطى وئيدة جدا ولم يتم لغاية اﻵن إصﻻح سوى ٦٠ في المائة من عقدة الطريق الرئيسية الممتدة بين غالي وجسر أنغوري.
虽然已经找到一位愿意承接这个项目的承包商,而且重铺路面的工作已经开始,但进展极为缓慢,迄今为止,在加利与因古里桥之间的主干线上,修理工作只进行了60％。 - ويعتبر الطرق الشمالي الذي يعبر آسيا الوسطى وروسيا أحد المحاور الرئيسية لنقل المخدرات الأفغانية صوب أوروبا، إذ يُنقل عبر هذا الطريق كل عام 120 طنا من الهيروين يبقى نصفها في بلدان المنطقة حيث يزداد استهلاك الهيروين باطراد.
穿过中亚和俄国的北部道路是毒品从阿富汗运往欧洲的主干线之一。 每年，120吨海洛因经由此地，其中有一半留在该地区的国家内，这些国家海洛因的消费量不断增加。 - ويجري نشر أجهزة الرصد هذه عند المداخل في جميع الموانئ على صعيد البلد، وسوف تسهم في تطوير نظام المملكة المتكامل لإدارة الحدود والموانئ بينما يبدأ تشغيل بنيتها التحتية الوطنية الجديدة للسكك الحديدية وما يرتبط بها من نظم اتصال متقدمة.
正在全国各港口安装这种门户监测系统；随着全国新铁路主干线基础设施及相关的先进通信系统投入使用，这些监测系统将有助于沙特阿拉伯王国边防和港口综合管理系统的发展。 - لا شك أن المنظومة المؤسسية المسؤولة عن إدارة وتشغيل برامج مكافحة الأمية تلعب دورا فعّالا ومؤثرا في نجاح تلك البرامج وتحقيق الأهداف المرجوة منها من خلال وضع أسس وضوابط معايير لضبط الجودة والنوعية لبرامج مكافحة الأمية.
3.8 主干线 8：机构发展 毫无疑问，通过确定用以控制扫盲方案质量的依据、规则和标准，负责管理和运作扫盲方案的体制结构在这些方案的成功和方案目标的实现中发挥着切实有效且富有影响力的作用。