临时技术秘书处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونحث جميع الدول على كفالة استمرار التمويل لنظام الرصد ودعم العمل الحيوي الذي تضطلع به الأمانة التقنية المؤقتة.
   我们敦促所有国家保证继续资助监督体系并支持临时技术秘书处的重要工作。
2. وحضر حلقة العمل خبراء من منظمة حظر الأسلحة الكيميائية ومن الأمانة الفنية المؤقتة للجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
   禁止化学武器组织和禁核试组织临时技术秘书处的专家参加了讲习班。
3. أما اﻷمانة الفنية المؤقتة فينبغي لها أن تنفﱢذ المهام التي تُسندها اليها اللجنة التحضيرية، وتقوم باﻷعمال الفعلية في إنشاء وتشغيل نظام التحقق المؤقت.
   临时技术秘书处将进行与建立和操作临时核查系统有关的实际工作。
4. المشاركة في عملية الأمانة التقنية المؤقتة المتعلقة بأنشطة المعايرة في المحطة الرئيسية والمحطات الثانوية لرصد الزلازل التابعة لنظام الرصد الدولي
   参加临时技术秘书处关于国际监测系统初级和辅助地震台站校准活动的演练
5. ونحيي عمل الأمانة التقنية المؤقتة لمعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية من أجل النهوض بنفاذها.
   我们赞扬《全面禁止核试验条约》组织临时技术秘书处在促进该条约生效方面所做的工作。