临时任用的阿拉伯文

وقدمت المساعدة في النشر المؤقت لأكثر من 8 تعيينات بالنيابة لملء الفجوات الحرجة في قيادة البعثات
协助临时部署超过8名临时任用人员，以填补特派团高级主管空缺
وختم قائلا إن وفده واثق من أن الأمين العام ينفذ الآن أحكام القرار المتعلقة بالتعيينات المؤقتة.
最后，美国代表团相信秘书长目前正在执行决议关于临时任用的规定。
أمد التعيين المؤقت من قبيل التعيينات المذكورة في الفقرة 23 (أ) أعلاه يتوقع أن يكون لمدة تقل عن سنة واحدة.
诸如上文第23段(a)所述的临时任用，其期限为一年以下。
ويمكن تعيين موظفين آخرين في مهام خاصة بالبعثات باستخدام عقود محددة المدة أو مؤقتة.
可以采用定期任用或临时任用合同，为具体特派团的工作征聘其他工作人员。
وجدير بالملاحظة أن القيود المفروضة حاليا على مدة التعيينات المؤقتة يمكن أن تؤثر سلبا في استراتيجية الإنجاز.
应当注意，目前临时任用的限制有可能对完成工作战略产生不利影响。