丰塞卡湾的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتم تلقي عدة مراسلات من هندوراس ونيكاراغوا بشأن عقود تأجير واستكشاف المواد الهيدروكربونية في قطاعات متنازع عليها في البحر الكاريبي وفي خليج فونسيكا والمحيط الهادئ.
   从洪都拉斯和尼加拉瓜收到了几份来文，涉及油气租赁以及在加勒比海和丰塞卡湾和太平洋这两个有争议地区开采的问题。
2. ويتقاسم حدوده الشمالية وجزءاً من حدوده الشرقية مع هندوراس، في حين تحده من الشرق مياه خليج فونسيكا ونيكاراغوا. ويحده من الغرب غواتيمالا ومن الجنوب المحيط الهادئ.
   其北部和东部与洪都拉斯共和国部分接壤，在丰塞卡湾水域与尼加拉瓜共和国相邻；西邻危地马拉共和国，南接太平洋。
3. وقد جرى بين عامي 1973 و 1991، مثلا، تدمير 000 15 هكتار من غابات المانغروف ومصاب الأنهار في الجزء الهندوراسي من خليج فونسيكا لاستخدام أرضها في تربية المائيات.
   例如，在1973年至1991年期间，洪都拉斯丰塞卡湾有15 000公顷红树林和潮淹区被开垦，用于水产养殖。
4. وتدعي أن الدائرة اتخذت حكمها بشأن " الموقع الذي يصب منه نهر غواسكوران في الخليج " وخط الحدود، على أساس تلك النسخ.
   萨尔瓦多认为，分庭依据这些藏本裁定 " 戈阿斯科兰河流入丰塞卡湾的地点 " 以及边界线。
5. وهذه التعزيزات العسكرية من جانب هندوراس في منطقة خليج فونسيكا تؤثر كذلك مباشرة في حرية تنقل الصيادين السلفادوريين، وذلك في انتهاك تام لحقوق الإنسان الواجبة لهم، وبخاصة حقهم في العمل.
   洪都拉斯在丰塞卡湾扩充军力，也直接影响到萨尔瓦多渔民的自由行动，公然侵犯了他们的人权，尤其是工作权。