中美洲可持续发展联盟的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وإذ تشدد على أهمية الالتزامات التي تم التعهد بها في اجتماعات القمة الإقليمية والاجتماعات الوزارية وتنفيذها، ولا سيما في تلك المجالات المشمولة في المبادرات البرنامجية للتحالف من أجل التنمية المستدامة في أمريكا الوسطى في الميادين السياسية والاقتصادية والاجتماعية والإيكولوجية مما يسمح بتحقيق تحسن مطرد في نوعية حياة شعوب المنطقة،
着重指出各次区域首脑会议和部长级会议所作的承诺和履行这些承诺的重要性，尤其是在中美洲可持续发展联盟为逐步提高该区域人民生活素质而提出的政治、经济、社会和生态领域方案倡议所包含的那些方面， - تقر بضرورة الاستمرار في متابعة الحالة في أمريكا الوسطى عن كثب، وفقا للأهداف والمبادئ التي أقرت في إعلان استكهولم(4)، دعما للجهود الوطنية والإقليمية المبذولة للتغلب على الأسباب الدفينة التي أدت إلى الصراعات المسلحة، وتجنبا للنكسات، وتوطيدا للسلام وإرساء للديمقراطية في المنطقة، وكذلك تعزيزا لأهداف التحالف من أجل التنمية المستدامة في أمريكا الوسطى؛
认识到必须依照《斯德哥尔摩宣言》 确定的目标和原则继续密切关注中美洲局势，支持国家和区域努力以消除武装冲突的根源，避免退步和巩固该区域的和平与民主化，并促进中美洲可持续发展联盟的目标；