中央评价股的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وشرح المراسلون الصحفيون إلى وحدة التقييم المركزية أنه في التسعينيات، كان هناك تركيز أقل على المفاوضات الثنائية، وأن عدد اﻹشارات إلى اﻷمم المتحدة ازداد دون طلب منها.
   新闻记者向中央评价股解释说,在1990年代,不太注重双边谈判,因而提到联合国的次数增多。
2. وأشارت الردود الواردة من الوكالات الممثلة في هذه اللجان على استبيان من وحدة التقييم المركزية إلى أن هناك ارتياحا عاما عن الطريقة التي تعمل بها.
   参加行政上述委员会的各机构对中央评价股的一份调查所作的答复显示，它们对其运作方式一般感到满意。
3. وفي عام 2001، أدمجت وحدة التقييم المركزية التي أصبحت تعرف الآن باسم قسم التقييم، في الشعبة الجديدة التي تعرف باسم شعبة الرصد والتقييم والمشورة التابعة لمكتب خدمات الرقابة الداخلية.
   2001年，中央评价股、即现在的评价科，已并入新设立的内部监督事务厅监测、评价和协商司。
4. وأقر أعضاء اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات، في التعليقات التي رفعوها إلى وحدة التقييم المركزية، بما أُحرز من تقدم في عملية النداء، ولاحظوا تحسن استجابة المانحين.
   机构间常委会成员在提交中央评价股的评论意见中承认呼吁程序已取得进展并注意到捐助国的反应也更积极。
5. وأعرب موظفو شعبة أخرى إلى لجنة التقييم المركزية عن قلقهم لأن قدرة المركز الديمغرافي على تحليل قواعد بياناته المتعلقة بالتعداد السكاني قد انحدرت نتيجة لتخفيض الموظفين.
   另一司的工作人员向中央评价股表示，由于裁减工作人员，使得拉加人口中心分析其普查数据库的能力下降。