中央审查委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإضافة إلى ذلك، صدرت 936 1 موافقة من مجلس الاستعراض المركزي الميداني على وظائف برتبة ف-4، و 785 موافقة على وظائف برتبة ف-5، و 278 موافقة على وظائف برتبة مد-1 في مختلف الفئات المهنية
   此外，在通过了外地中央审查委员会审查的各职类申请人中，有1 936人为P-4职等，785人为P-5职等，278人为D-1职等
2. وستكون هيئات الاستعراض المركزي في الميدان تابعة لمدير قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في المسائل الإدارية والعمل اليومي للوحدة، بينما سيظل مدير شعبة الموظفين الميدانيين في المقر مسؤولا عن تقديم التوجيه الاستراتيجي الشامل والإشراف الفني.
   中央审查委员会在行政问题和该股日常运作事项上将直接对后勤基地主任负责，而总部外勤人事司司长将继续提供总的战略指导和实质性监督。
3. ولا يمكن اختيار مرشحين خارجيين للوظائف من الرتبة ف-3 إلا إذا اطمئنت لجنة الاستعراض المركزية إلى أنه لا يوجد مرشحين داخليين مناسبين وإلى أنه لم يجر التعرف على مرشحين مناسبين من مرشحي الامتحانات التنافسية الوطنية.
   只有在中央审查委员会认可没有合适的内部候选人和没有发现合适的通过国家竞争性考试的候选人的情况下，才能选用外部候选人担任P-3职位。
4. منها ما يبلغه الموظفون عن أنشطتهم، والنظر في المعاملات والتقارير، والاشتراك في العمليات مثل التمثيل بحكم المنصب في مجلس الاستعراض المركزي المقترح، والنظر في التقارير الناتجة عن العمليات والأساليب.
   这些机制包括工作人员汇报其活动情况、对行动和报告的审查、参与诸如依职权派代表出席拟议的中央审查委员会会议等进程以及审阅各为进程和程序所产生的报告。
5. (ز) يكون تكوين كل لجنة من لجان الاستعراض المركزية مماثلا لتكوين مجلس الاستعراض المركزي، باستثناء أن أعضاءها يكونون من الرتبة ف-3 وما فوقها، على ألا تكون رتبتهم دون رتبة الوظيفة التي يُراد تعيين من يشغلها أو اختياره أو ترقيته.
   (g) 各中央审查委员会的组成方式应与中央审查理事会相似，但成员应为P-3及以上职等，级别不低于任用、甄选或晋升所涉员额的职等。