中国社会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- The Group noted that stereotypes regarding the roles and responsibilities of women are reflected in family roles, education, occupation and preference for sons in China.
工作组注意到，中国社会在家庭角色、教育、职业和重男轻女等方面，在妇女的作用和责任问题上存在着成见。 - 91- يشير نظام الرعاية الاجتماعية في الصين إلى البرامج الممولة من الحكومة المركزية التي توفر العيش الآمن للمسنين والأيتام والمعوقين وأعضاء الجماعات المحرومة الأخرى الذين يعيشون عُسراً شديداً.
中国社会福利制度是指政府出资为那些生活困难的老人、孤儿和残疾人等弱势群体提供生活保障而建立的制度。 - وفي الصين، أبرمت المفوضية اتفاقاً لتقديم منحة إلى معهد القانون التابع للأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية لدعم أهلية الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية لأن ينظر فيها القضاء في الصين.
在中国，人权高专办与中国社会科学院法律研究所达成赠款协议，支持经济、社会和文化权利在中国的可审理性。 - بولتزمان لبحوث الصين وجنوب آسيا؛ وباحثة بالأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية؛ ومسؤولة بوزارة العمل والرعاية الاجتماعية في الصين وكذلك المصرف الوطني للصين.
曾任职务包括：路德维格-伯茨曼中国和南亚研究所顾问；中国社会科学院研究员；中国劳动和社会保障部及中国国家银行官员。 - وذكر أن الصين أحرزت تقدما مشجعا في تطوير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في السنوات الأخيرة وأن هذه التكنولوجيات قد أصبحت وسيلة هامة من وسائل دعم التنمية الاجتماعية الاقتصادية للصين.
近年来，中国在信通技术发展方面取得了令人振奋的进展，信通技术已经成为支持中国社会经济发展的重要工具。