中国法律的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وفي حال لم تتطرّق اتفاقية البيع إلى مسألة محورية، يُشار عندئذ إلى القوانين واللوائح التنظيمية الصينية.
如果《销售公约》未涉及某一关键问题,则以中国法律条例为准。 - وبموجب القانون الصيني، يعتبر الطفل حاملاً لجنسية والده ولا يحق له الحصول على جنسية والدته الصينية.
根据中国法律,小孩跟父亲的国籍,无权获得其中国母亲的国籍。 - حوار الخبراء القانونيين الأمريكيين والصينيين، عضو وفد الولايات المتحدة (2012، 2013)؛
美国-中国法律专家对话美国代表团公共成员(2012年、2013年)。 - وبموجب القانون الصيني، تقسم عقوبة الإعدام إلى عقوبة إعدام مع التنفيذ الفوري وعقوبة إعدام مع وقف التنفيذ لمدة سنتين.
中国法律规定的死刑分为立即执行和缓期两年执行两种情况。 - وألغت محكمة الاستئناف الغرامة مؤكدة أنه لا يجب طبقاً للقانون الصيني الحكم بالمصادرة والغرامة معاً.
上诉法院取消了罚款,说根据中国法律没收财产和罚款不得同时适用。