中国妇女的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 68- وتم إدراج الأهداف المبينة في المخطط العام لتنمية المرأة الصينية (2001-2010)، بشكل كامل في سياسات وخطط التنمية الوطنية.
《中国妇女发展纲要(2011-2020)》确定的各项目标已被全面纳入国家各项发展政策和计划之中。 - وأضافت أيضاً أن برنامج عمل الصين للنهوض بالمرأة في الصين في الفترة 2001-2010 يحتوي على نُهج جديدة بالنسبة لجميع جوانب المساواة بين الجنسين.
《中国妇女发展纲要（2001至2010年）》体现出了为在各个方面实现两性平等所采取的新方法。 - وتثني اللجنة على الحكومة لوضعها برامج تكفل تنفيذ هذه القوانين، وﻻ سيما برنامج تطوير المرأة الصينية )١٩٩٥-٠٠٠٢(.
委员会称赞中国政府详细说明了确保执行这些法律的各项方案,尤其是《中国妇女发展纲要》(1995-2000年)。 - وفي عام 2010، بلغ العمر المتوقع للمرأة الصينية 77.37 عاماً، أي أطول من العمر المتوقع للرجل بخمس سنوات.
2010年中国妇女的平均寿命达到了77.37岁，比男性高出了近5岁，产妇死亡率及新生儿死亡率都有大幅降低。 - ويتضمن كل من قانون التعليم وقانون حماية القصَّر وقانون التعليم الإلزامي وبرنامج النهوض بالمرأة الصينية قواعد مماثلة بشأن تعليم الفتيات.
《教育法》、《未成年人保护法》、《义务教育法》、《中国妇女发展纲要》等也对女童接受教育做出了相应的规定。