中国城的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويُضمَن الحق في الغذاء حالياً للمقيمين في المناطق الريفية والحضرية الصينية على السواء، مع تحسن الأنماط الغذائية وارتفاع مستويات التغذية.
   中国城镇和农村居民的粮食权已得到保障，膳食结构进一步改善，营养水平也进一步提高。
2. وتهدف الدورات التدريبية إلى تحسين تخطيط أسماء المدن، حيث يظهر في الصين كل ســنة أكثر من 000 20 اسم جديد للأماكن الحضرية.
   培训旨在改进中国城市地名的规划，因为中国每年会有20 000多个新的城市地名出现。
3. غير أنه لا تزال هناك تفاوتات صارخة بين التنمية في المناطق الحضرية والتنمية في المناطق الريفية في الصين، وهناك حاجة إلى بذل المزيد من الجهود المستدامة والطويلة الأجل لسدّ هذه الفجوة.
   但是，中国城乡发展仍然差距悬殊，需要进一步的持续而长期的努力才能消除这一差距。
4. 123- ومقارنة مع البلدان المتقدمة، لا تزال معايير الإسكان بالنسبة لسكان المدن في الصين منخفضة إلى حد ما، ولا يزال هناك نحو 150 مليون متر مربع من الوحدات السكنية القديمة والخطيرة التي تستلزم التجديد.
   与发达国家相比，目前中国城镇居民住房水平还比较低，尚有1.5亿平方米危旧房屋需要改造。
5. وقدم ممثل الصين ورقة اجتماع تتضمن مقدمة موجزة لتخطيط الأسماء الجغرافية في الصين، حيث تقتضي التنمية الحضرية السريعة تطبيق الكثير من الأسماء الجديدة.
   中国代表提出一份会议室文件，其中载有关于中国城市地名规划的概要，由于中国城市的迅猛发展，使得有必要使用许多新的地名。