东部阵线的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بالرغم من أنه كانت هناك روايات مؤكدة تفيد أن الجبهة الشرقية جندت الكثير من الأطفال والشباب في عام 2005، لم يبلغ خلال الفترة المشمولة بالتقرير عن أي حالات من تجنيد الأطفال أو استخدامهم في شرق السودان.
   2005年有经证实的报告说，东部阵线招募了许多儿童和青少年，但在报告所述期内，没有报告苏丹东部有招募或使用儿童兵的情况。
2. وتتواصل عملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في صفوف قوات الجبهة الشرقية سابقا، وبدأ صندوق إعمار شرق السودان تنفيذ عدد من مشاريع الإنعاش والإنماء في ولاية كسلا، مع التركيز على الصحة والتعليم وأسباب المعيشة للمرأة.
   东部阵线前士兵解除武装、复员和重返社会工作还在继续，苏丹东部重建基金在卡萨拉州开展了若干复原和发展项目，重点是保健、教育和妇女的生计问题。
3. وتواصل لجنة مشتركة عليا يرئسها نائب رئيس الجمهورية، علي عثمان طه، رصد تنفيذ اتفاق سلام شرق السودان، بما في ذلك خطط إدماج مقاتلي الجبهة الشرقية السابقين في القوات المسلحة السودانية وقوة الشرطة الوطنية.
   由副总统阿里·奥斯曼·塔哈领导的一个高级联合委员会在继续监察《苏丹东部和平协定》的实施情况，包括将前东部阵线战斗人员编入苏丹武装部队和国家警察部队的计划。
4. وقد اضطلعت أسمرة بدور الوسيط في اتفاق سلام شرق السودان المبرم في عام 2006 بين حزب المؤتمر الوطني الحاكم وجبهة الشرق، وهي التحالف الذي يكافح من أجل قدر أكبر من السلطة وتوزيع أكثر عدلا للثروة لصالح الولايات الواقعة في شرق السودان().
   阿斯马拉在执政的全国大会党(全国大)与东部阵线(为苏丹东部各州争取更大的权力和更公平的财富分享的联盟)之间调解达成了2006年《苏丹东部和平协议》。
5. وعلم فريق الرصد من مسؤولٍ إريتري سابق رفيع المستوى شارك عن كثب في المفاوضات بين حزب المؤتمر الوطني وجبهة الشرق، أن ' ' الاتفاقات التجارية بين السودان وإريتريا هي أيضا اتفاقات أمنية تعكس الواقع الأمني في البلدين``().
   一名曾密切参与全国大会党与东部阵线谈判的前高级厄立特里亚官员告诉监测组， " 苏丹和厄立特里亚之间的商业协定，也是反映两国安全状况的安全协议。