东芝的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن الشركاء الرئيسيين حتى اﻵن شركة " لورال سبيس لﻻتصاﻻت " )الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية( ، وتوشيبا ، وميتسوبيشي ، وشارب )اليابان( ، وايروسباسيال )فرنسا( ، وسبار )كندا( وشركة اﻻستثمارات اﻻقليمية في والوني .
   到目前为止，Loral Space通信公司(美利坚合众国)、东芝、三菱和夏普公司(日本)、法国航天制造公司(法国)、SPAR(加拿大)以及瓦龙区域投资公司是主要的伙伴。
2. وقد وجدت في بعض ثقوب الاختراق تسع جذاذات من اللدائن السوداء، وجذاذة صغيرة من المعدن، وجذاذة صغيرة من السلك، وجذاذة متعددة الطبقات من الورق الأبيض (تأكد فيما بعد أنها شظايا من جهاز من نوع توشيبا RT-SF 16 وجذاذات الكتيب الإرشادي الخاص به).
   发现有九块黑色塑料碎片、一小块金属碎片、一小段金属丝碎片和多层的白纸碎片（后来确认都来自东芝牌RT-SF 16型收录机及其说明书）嵌入了一些穿透的小孔之中。
3. وقد أجريت اتصالات ومناقشات أولية مع شركة أبل (Apple) وكانون (Canon) ودلل (Dell) وفيجتسو (Fujitsu) وهولت-باكارد (Hewlett-Packard) وهيتاتشي (Hitachi) وآي بي إم (IBM) اليابان وآي بي إم (IBM) الولايات المتحدة الأمريكية وميكروسوفت (Microsoft) ونيك (NEC) وسيكو ابسون (Seiko) وتوشيبا (Toshiba) وسوني (Sony).
   业已与苹果、佳能、戴尔、富士、惠普、日立、IBM日本部、IBM美国部、微软、NEC、Seiko Epson公司、东芝和索尼诸家大型公司进行了初步联系和讨论。
4. وعلاوة على ذلك، ففي حين أنه لم يقدم بنفسه أي أدلة، هناك دليل على أنه قدم بيانا إلى عملاء مكتب التحقيقات الاتحادي (المستند رقم 1851) قال فيه إنه لم يستخدم مطلقـــا أجهزة تسجيــل بمكبري صوت (مثل جهاز توشيبا RT-SF 16) لتحويلها إلى أجهزة تفجير.
   此外，虽然他本人没有作证，但他在向联邦调查局提供的一份证言（物证1851）中说，他从未将带有双喇叭的磁带收录机（如东芝RT－SF16型）改装成爆炸装置。
5. وبداخل هذه الجذاذة عُثر على قطعة من سلك لمكبر صوت وعلى إحدى عشرة شظية بلاستيكية قد يعود أصلها إلى راديو من طراز توشيبا، وعلى بعض جذاذات زرقاء وبيضاء يبدو أنها من لباس للأطفال من نوع بيبيغرو (Babygro) (انظر المادة 5).
   在这一碎片中发现了一块扬声器的网眼板碎片和11块塑料碎片，这些都可能来自一台东芝牌收音机，此外还发现了一些蓝白色碎片，符合它们系来自一条婴儿连衫裤（见物品5）的可能性。