东帝汶独立革命阵线的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ونجحت عملية كومودو في شق التحالف بين جبهة فريتيلين والاتحاد الديمقراطي باستعمال دعاية مناهضة للشيوعية ونشر ادعاءات كاذبة بأن جبهة فريتيلين كانت تخطط للقيام بانقلاب عسكري.
" 巨蜥行动 " 通过反共宣传，散布谣言称东帝汶独立革命阵线密谋发动军事政变，成功瓦解了东帝汶独立革命阵线与帝汶民主联盟之间的联合。 - ونجحت عملية كومودو في شق التحالف بين جبهة فريتيلين والاتحاد الديمقراطي باستعمال دعاية مناهضة للشيوعية ونشر ادعاءات كاذبة بأن جبهة فريتيلين كانت تخطط للقيام بانقلاب عسكري.
" 巨蜥行动 " 通过反共宣传，散布谣言称东帝汶独立革命阵线密谋发动军事政变，成功瓦解了东帝汶独立革命阵线与帝汶民主联盟之间的联合。 - والحزب الوحيد الذي هيمن على السياسة منذ انتخابات عام 2001، أي الجبهة الثورية لاستقلال تيمور الشرقية، يستند في مطالبته بأن يكون الحزب الحاكم على موقفه بأنه أول من نادى بالاستقلال وقدم خدماته في السابق لقضية المناداة بالاستقلال بقدر ما يستند إلى برنامجه الحالي.
东帝汶独立革命阵线作为2001年选举后雄霸政治舞台的唯一政党，凭借其作为最早拥护独立者的地位和过去对追求独立事业的功劳以及目前的纲领，要求成为执政党。 - وبصرف النظر عن هذه الخلافات بين الأحزاب السياسية ورغم استمرار التوتر في أوساط النخبة السياسية، شهدت الفترة المشمولة بالتقرير مبادرات إيجابية لمحاولة إقامة حوار سياسي فقد أدلى حزب الجبهة الثورية لتيمور - ليشتي المستقلة المعارض (Fretilin) بعدة بيانات يلتزم فيها الحزب بكفالة السلام والاستقرار.
尽管各政党存在分歧且政界精英关系持续紧张，但在本报告所述期间各方仍积极表示参与政治对话。 东帝汶独立革命阵线(革阵)反对党做了几个声明，承诺确保和平与稳定。 - ولا تزال قطاعات من المجتمع، على كل من مستوى المقاطعات والمستوى الوطني، تمر بتوترات سياسية كامنة تعود إلى فترة الأزمة والانتخابات التي جرت مؤخرا، ومن ذلك القوى المؤيدة لحزب فرتيلين والمعارضة له، وتوترات إقليمية بين شرق البلد وغربه، وانقسامات بين الجيش والشرطة.
在国家一级和地区一级，社会的某些部分仍然存在来自危机和近期选举的深层政治紧张状况，包括反对和支持东帝汶独立革命阵线的势力，东部和西部地区的动态，以及军队和警察之间的不和。