丙醇的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وكما سبقت الإفادة به، رُحّلت جميع المواد الكيميائية المعلَن عنها إلى خارج أراضي الجمهورية العربية السورية، فيما دمِّر داخل الجمهورية العربية السورية جميع ما أُعلن عنه من مخزونات مادة الإيزوبروبانول وهي إحدى مواد الفئة 1 الكيميائية.
如先前所报，宣布的化学剂已经全部运到阿拉伯叙利亚共和国境外，而宣布的全部异丙醇(第1类化学剂)库存已经在阿拉伯叙利亚共和国境内销毁。 - لكن الجمهورية العربية السورية تمكّنت من دخول آخر موقع يحتوي على مواد للأسلحة الكيميائية وقامت بتدمير المخزون المتبقي فيه من الإيزوبروبانول وأجرت تحضيراتٍ لنقل المواد الكيميائية المتبقية فور سماح الظروف الأمنية بذلك.
然而，阿拉伯叙利亚共和国进入了最后一个存有化学武器材料的场所，销毁了剩余的库存异丙醇，并对剩余的化学材料进行了处理，以便在安全条件允许时尽快移除。 - وأبلغت اللجنة أنه ، فيما يتعلق بتقييم الهيئة ﻻمكانية مراقبة مادة الفنيل بروبانوﻻمين بموجب اتفاقية سنة ٨٨٩١ ، بناء على اقتراح حكومة الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية ، جرى تحليل التعليقات والمعلومات التكميلية الواردة من الحكومات .
麻委会了解到，关于麻管局根据美国政府建议而对苯基丙醇胺进行评估以查看可否将之置于1988年公约管制之下，所收到的各国政府评议和补充资料已作了分析。 - وكما سبقت الإفادة به، تم نقل جميع المواد الكيميائية المعلَن عنها إلى خارج أراضي الجمهورية العربية السورية، في حين تم ضمن الجمهورية العربية السورية تدمير جميع ما أُعلن عنه من مخزونات مادة الإيزوبروبانول الكيميائية المدرجة في الفئة 1 من فئات المواد الكيميائية.
如先前所报，宣布的化学剂已经全部运到阿拉伯叙利亚共和国境外，而宣布的全部异丙醇(第1类化学剂)库存已经在阿拉伯叙利亚共和国境内销毁。 - وأبلغت المنسقةُ الخاصة المجلسَ بأن نحو 35 في المائة من مواد الأسلحة الكيميائية المعلَن عنها في الجمهورية العربية السورية قد أُزيلت من إقليمها أو تم تدميرها، وأضافت أنه قد تم تدمير نحو 93 في المائة من مخزون مادة الإيزوبروبانول قبل الإطار الزمني المحدد.
她告知安理会，在阿拉伯叙利亚共和国已公布的化学武器材料中，约35%已移出叙利亚领土或被销毁，并补充说，大约93%的异丙醇储存已被提前销毁。