丘陵地的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (د) ينبغي الترويج، في المناطق المتأثرة بمشاكل تدهور المراعي وتحات التربة، لتطبيق ممارسات حفظ التربة ونظم جمع مياه الجريان السطحي وحراثة المدرجات المعمول بها في أماكن مستجمعات المياه بمناطق الرواسب الطفالية والتلال التي تواجه الرمال الزاحفة؛
   在受到牧场退化和土壤流失问题影响的地区，应当普及面临沙尘入侵的黄土分水岭地带和丘陵地区采用的土壤养护、径流集水和梯田做法；
2. 112- وتبلغ الحصة العامة لالتحاق الفتيات بمستوى الدراسة الإعدادي 47.1، منها نسبة 43.8 في المائة في المنطقة الجبلية، و49.1 في المائة في منطقة المرتفعات، و48.1 في المائة في منطقة الوادي، و45.4 في المائة في المنطقة المنبسطة والوديان الداخلية.
   女生的初中入学率为47.1%，其中山区为43.8%、丘陵地区为49.1%、山谷地区为48.1%、而德赖地区为45.4%。
3. وفي وسط البلد وشماله، يتكون السطح من هضبتين جبليتين، هما أدرار وتاغانت، حيث يبلغ ارتفاعهما 800 متر. وفي الجنوب يمتد وادي نهر السنغال أوشيماما.
   毛里塔尼亚中部和北部由高度为800米的阿德拉（Adrar）和塔岗高原组成，南面是塞内加尔河河谷或叫舍马马（Chemama）河谷，其他地方则大都是丘陵地带。
4. 33- وتحث اللجنة الدولة الطرف على أن تنفذ فعلياً اتفاق السلام الشامل مركزةً على عودة جميع المشردين داخلياً عودة آمنة ودائمة، ولا سيما في المناطق الجبلية ومناطق الهضاب التي لم تكن فيها البيئة مواتية لإعادة الاندماج.
   委员会敦促缔约国有效执行《全面和平协定》。 该协定规定了国内流离失所者的安全和可持久回返，特别是回到环境尚不利于安居的山区和丘陵地。
5. بما أنني أؤمن بأن العدالة تسهم في إحلال السلام، فقد توسطت في عام 1997، خلال فترة ولايتي السابقة بصفتي رئيس الوزراء، في اتفاق إحلال السلام في تلال شيتاغونغ، للمجتمعات المحلية المهمشة في هذه المنطقة.
   由于我相信正义将带来和平，1997年，在我上一次担任总理任职期间，我为吉大港丘陵地区的边缘化社区调解达成了《吉大港丘陵地区和平协议》。