世界青年报告的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 17- إن الشباب هم أقوى المدافعين عن المحافظة على البيئة كما يتضح ذلك من إسهاماتهم في مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة الواردة في تقرير شباب العالم لعام 2005 في فرع خاص بالبيئة().
   青年人是环境保护的坚决倡导者，而他们对可持续发展问题世界首脑会议的贡献以及2005年世界青年报告环境特别章节就表明了这一点。
2. والاتحاد الأوروبي، فضلا عن تأييده القوي المتواصل للأولويات العشر التي تم تحديدها في برنامج العمل العالمي لسنة 2005، يعلق أيضا أهمية قصوى على المجالات الإضافية الخمسة المحددة في تقرير الشباب في العالم لعام 2003.
   欧洲联盟除了继续坚决支持1995年《世界行动纲领》确定的10大优先外，也非常重视《2003年世界青年报告》确定的五个增列领域。
3. ووفد بلادي يوافق على النتائج التي خلص إليها تقرير الشباب في العالم لعام 2005، ومفادها أن أحد عوائق تنفيذ برنامج العمل هو عدم تطبيق آلية رسمية لقياس مدى التقدم أو التقهقر.
   我国代表团赞成《2005年世界青年报告》的结论。 报告假定执行《行动纲领》中的隐患之一是，没有实施一种用数量表示进步或退步的正式机制。
4. اقترح التقرير عن الشباب في العالم، 2005() تجميع المجالات الخمسة عشر ذات الأولوية لبرنامج العمل العالمي للشباب في ثلاث مجموعات - الشباب في الاقتصاد العالمي، والشباب في المجتمع المدني، والشباب المعرّض للخطر.
   《2005年世界青年报告》 提议把《世界青年行动纲领》的15个优先领域分为三个组：青年与全球化经济、民间社会中的青年和处于危险中的青年。
5. كما نشكر موظفي الأمانة على عرضهم البليغ لتلك المساهمات في مناقشتنا، وبصفة خاصة على " تقرير الشباب في العالم لعام 2005 " ، الذي تؤيد تونس استنتاجاته وتوصياته الرئيسية.
   我们还要感谢秘书处工作人员清楚介绍了对我们辩论的这些意见看法，尤其要感谢他们编写了《2005年世界青年报告》。 突尼斯赞同其中的主要结论和建议。