世界禁止酷刑组织的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 20- وأشار كل من رابطة الحقوقيات والمنظمة العالمية لمناهضة التعذيب إلى أن العنف العائلي ظاهرة منتشرة جداً في بنن.
   贝宁女律师协会和世界禁止酷刑组织指出，家庭暴力现象在贝宁比比皆是。
2. وفيما يتعلق بمعاملة المرأة أضافت المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب أن العناية بالحوامل وتوافر الممرضات غير كافيين(59).
   关于妇女的待遇，世界禁止酷刑组织还指出，对怀孕妇女和哺乳妇女的关心不够。
3. وأعربت عن شواغل مماثلة منظمة الكرامة لحقوق الإنسان(87)، والاتحاد الدولي للقلم(88) والمنظمة العالمية لمناهضة التعذيب(89).
   Alkarama人权组织、国际笔会和世界禁止酷刑组织也对此提出了同样的关注。
4. وبالتالي، تأسف المنظمة لعدم استكمال الحوار الذي بدأ وعدم احترام الدولة التزاماتها.
   因此，世界禁止酷刑组织对于已经开始的对话未能继续下去，缔约国未遵守其承诺表示遗憾。
5. وأضافت المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب أنه لا يبلّغ عن حالات العنف تلك بسبب العقبات الثقافية والاجتماعية.
   世界禁止酷刑组织还指出，由于文化和社会方面的障碍，这些暴力案件没有得到揭露。