世界受害者研究学会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأثناء الفترة قيد اﻻستعراض، حضرت الجمعية العالمية عن طريق ممثليها في فيينا دورات مختلفة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عقدت في فيينا.
   在本报告所述期间，世界受害者研究学会派其驻维也纳的代表出席在维也纳举行的预防犯罪和刑事司法委员会的各次会议。
2. كما ألقى كلمة المراقبون عن الحركة الدولية للدفاع عن الأطفال والجمعية العالمية للدراسات المتعلقة بالضحايا والرابطة الدولية لإصلاح قوانين العقوبات واللجنة الدولية للرعاية الأبرشية الكاثوليكية في السجون.
   国际保卫儿童协会、世界受害者研究学会、刑法改革国际和天主教教诲师关怀国际委员会的观察员也作了发言。
3. إضافة إلى ذلك، تمكن الفريق التابع للجمعية من الحصول على 21 توقيعا على عريضة من دول ومنظمات غير حكومية وأفراد يؤيدون مبادرتها إلى إعداد قرار.
   此外，世界受害者研究学会的小组成功地获得了支持该决议倡议的21个国家、非政府组织和个人在请愿书上的签名。
4. وهو عضو مدى الحياة في الجمعية العالمية لشؤون الضحايا منذ عام ٥٨٩١ ، وعين عضوا في لجنتها التنفيذية من عام ١٩٩١ الى عام ٠٠٠٢ .
   自1985年以来，他一直是世界受害者研究学会的终生会员，并于1991年至2000年担任该会执行委员会会委员。
5. وتؤمن الجمعية أيضا بأنه بإمكاننا معا أن نعزز سيادة القانون على الصعد الدولي والوطني والمحلي وأن نقوم بالتحسين الحقيقي للنتائج العملية لصالح المرأة وأطفالها.
   世界受害者研究学会还认为，我们可以在国际、国家和地方各级携手促进法治，并真正改善为妇女及其子女取得的实际成果。