世界公民参与联盟的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 27- وذكر التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين أن استدامة الصندوق ستعتمد على فعاليته في النهوض بحقوق الإنسان ضمن الدول التي تتلقى الدعم المالي والتقني منه.
   世界公民参与联盟指出，财技基金的可持续性将取决于它是否有效地在获得基金财政和技术支助的国家内推动人权。
2. 13- وأوصى كل من التحالف العالمي لمشاركة المواطنين ومنظمة هيومن رايتس ووتش والورقة المشتركة 1 والورقة المشتركة 2 بأن توجه الحكومة دعوة دائمة إلى جميع المكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة(22).
   世界公民参与联盟、人权观察、联署材料1和联署2建议柬埔寨政府向所有特别程序发出长期有效邀请。
3. أما برنامج تشجيع المجتمع المدني والتنمية القائمة على المشاركة فيضع مؤشرات عن وضع منظمات المجتمع المدني في أكثر من 60 بلدا، وذلك بالتعاون مع التحالف العالمي لمشاركة المواطنين.
   促进民间社会和参与性发展方案正在同世界公民参与联盟合作，拟订关于60多个国家民间社会组织状况的指标。
4. 53 -وتعزيز عمل المواطنين والمجتمع المدني في جميع أنحاء العالم هو الهدف الرئيسي للتحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين، وهو شبكة من المنظمات تغطي النطاق الكامل للمجتمع المدني.
   加强世界各地公民行动和民间社会是世界公民参与联盟的主要目标，该联盟是民间社会各个方面各个组织的网络。
5. العالم الرابع والتحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين الإعراب عن الحاجة إلى وصف الظروف اللازمة للمشاركة المجدية لتجنّب مشاركة رمزية أو التلاعب في المشاركة.
   在研讨会上，第四世界扶贫国际行动和世界公民参与联盟重申必须说明切实参与的必要条件，以避免象征性地参与或操纵参与。