世博会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد نُظم عدد من الحوارات العالمية والإقليمية والأقاليمية، ومناقشات المائدة المستديرة، والمنتديات حول السلطات المحلية والأهداف الإنمائية الدولية كجزء من الفعاليات الدولية مثل معرض شنغهاي العالمي لعام 2010.
   作为诸如2010年上海世博会的一部分，组织了一系列关于地方当局和千年发展目标的对话、圆桌讨论和论坛。
2. وقد أتيحت مجموعة المواد الصحفية في شكلها الإلكتروني لجميع مراكز الإعلام التابعة للأمم المتحدة واستُخدمت نسخها المطبوعة في كل من مقر الأمم المتحدة والمعرض العالمي في شنغهاي.
   向联合国在世界各地的所有新闻中心提供了该新闻资料包的电子版本，在联合国总部和上海世博会则分发了打印文本。
3. وتم تكريس جناح الأمم المتحدة والمعرض بأسره للأفكار والتجارب والابتكارات والأدوات والتكنولوجيات والخبرات وأشكال التعبير التي تعرض رؤيا إيجابية لعالم آخذ في التحضر.
   联合国馆和整个世博会都致力于采用各种想法、经验、创新、工具、技术、专门技能和表达形式，描绘城市化世界的积极愿景。
4. وقد بدأت إسبانيا على سبيل المثال القيام بذلك في التسعينات، عن طريق استضافة المعرض العالمي والألعاب الأولمبية وإبراز الجوانب الفنية والهندسية لبعض المدن مثل برشلونة.
   例如，西班牙1990年代就开始这样做，该国举办了世博会和奥林匹克运动会，提升了巴塞罗那等城市的艺术和建筑地位。
5. وأشار إلى أنَّ أسبوع اليونيدو دلّ على أنَّ المنظمة تعلِّق أهمية كبيرة على المعرض وعلى تعاونها مع الصين، وهذا من دواعي امتنان بلده.
   " 工发组织周 " 表明了，工发组织高度重视本届世博会及其与中国的合作，中国对此表示感谢。