专门讨论裁军问题的大会特别会议的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- رغم مرور خمسة وعشرين عاما منذ عقد الدورة الاستثنائية الأولى للجمعية العامة المكرسة لنـزع السلاح، من المؤسف ألا يزال الالتـزام الدولي بالانضمام إلى المعاهدات الدولية ضعيفا.
尽管自从举行第一次专门讨论裁军问题的大会特别会议以来已过去25年，但令人遗憾的是，国际社会对加入国际条约的承诺仍然不够坚定。 - وهذا يؤكد بصورة متزايدة، في نظرنا، على الحاجة الملحّة للاتفاق على الغايات التي تنشدها الدورة الاستثنائية الرابعة للجمعية العامة المكرسة لنزع السلاح وجدول أعمالها وتوقيتها.
我们认为，这种状况日益突出地表明，迫切需要商定举行第四届专门讨论裁军问题的大会特别会议(第四届裁军特别联大)的目标、议程和时机。 - لقد أنشأت الدورة الاستثنائية الأولى للجمعية العامة بشأن نزع السلاح مجموعة من الأجهزة ذات مهام متمايزة، وإن كانت متكاملة، بغية تقوية دور المنظمة في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار.
第一届专门讨论裁军问题的大会特别会议建立了一整套履行独特但又相辅相成职能的机构，据以加强联合国在裁军和不扩散领域的作用。 - كما نعلم، فإن هيئة نزع السلاح قد أنشئت في دورة الجمعية العامة الاستثنائية الأولى المكرسة لنزع السلاح لتكون بمثابة منتدى لجميع الدول الأعضاء لمناقشة قضايا نزع السلاح الرئيسية.
如我们所知，裁军审议委员会是在第一届专门讨论裁军问题的大会特别会议上设立的，目的是作为所有会员国审议主要裁军问题的一个论坛。 - وينبغي أن تعجل لجنة نزع السﻻح بأعمالها المتعلقة بصياغة البرنامج كيما يعتمد في موعد ﻻ يتجاوز موعد انعقاد الدورة اﻻستثنائية الثانية للجمعية العامة المكرسة لنزع السﻻح المقرر انعقادها في ١٩٨٢.
裁军谈判委员会应加速其拟订这个方案的工作,以期至迟在定于1982年召开的第二届专门讨论裁军问题的大会特别会议期间予以通过。