不幸的事的阿拉伯文

وينبغي ألا نسمح للبيئة الدولية الإيجابية المؤاتية لنزع السلاح بإخفاء بعض الحقائق المؤسفة.
有利于核裁军的积极国际氛围不应被用来掩盖某些不幸的事实。
وسيكون من سوء الطالع أن يواجه مفتشو اللجنة مشاكل عملية لدى بدئهم العمل في العراق.
如果监核视委的视察员开始在伊拉克工作时便遇到实际问题，那将是不幸的事。
ومن المؤسف أن يتضمن العديد من معاهدات تحديد الأسلحة ثغرات ونقاط ضعف من حيث الامتثال والتحقق والإنفاذ.
不幸的事实是，许多军备控制条约漏洞百出，并在遵守、核查和执行方面规定不足。
وللأسف، يبقى وباء فيروس نقص المناعة البشرية أحد الأسباب الرئيسية للوفاة بين النساء في سن الإنجاب في جميع أنحاء العالم.
不幸的事，在全球范围内，艾滋病毒仍然是造成育龄妇女死亡的主要原因之一。
للأسف، لم تتجسد مقترحاتنا كافة في النص النهائي، على الرغم من أن جميع اقتراحاتنا قدمت بحسن نية.
不幸的事，尽管我们抱着诚意提出我们的所有建议，最后案文没有采纳我们的所有提议。