不受理的阿拉伯文

وتعالج دائرة خاصة داخل محكمة الأحداث ملفات قضايا أولئك الأحداث المتنازل عن ملفات قضاياهم.
少年法院中设有一个专门法庭处理这些不受理的青少年案件。
والحجة المأخوذة من عدم المقبولية التي حكمت بها المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان لا تصح في القضية الراهنة.
当初法庭不受理所依据的论点，对本案的裁决不适用。
(أ) أن البلاغ غير مقبول بموجب المادة 4 (2) (ج) من البروتوكول الاختياري؛
(a) 根据《任择议定书》第4条第2款(c)项，不受理来文；
حواشي الجدول )١( لجنة دائرة المشتريات المشتركة لم تجتمع طوال عامين وتوصياتها تتجاهل عموما.
联合采购事务委员会已两年未开会，而且它的建议一般不受理睬。
(4) حالات يختتم النظر فيها باعتماد آراء نهائية أو بقرارات عدم القبول أو قرارات وقف النظر.
4 已通过最后意见、不受理决定或停止审议决定而结案的案例。