上诉股的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإضافة إلى الرد على الاستئنافات الموضوعية التي تقدم عند انتهاء كل قضية، تتولى وحدة الاستئناف مسؤولية إعداد الاستئنافات التي تُرفع باسم المدعي العام.
   除了在每个案子结案时对提出的实质性上诉进行答辩之外，上诉股负责编写可代表检查官提出的上诉。
2. ونقل هذه الوظائف سيعزز كثيرا وحدة الاستئناف، التي تتوقع زيادة كبيرة في عدد دعاوى الاستئناف التي ستنظر فيها في فترة السنتين 2004-2005؛
   这些调动将极大地加强上诉股的力量，上诉股预计在2004-2005两年期审理的上诉会大量增加。
3. ونقل هذه الوظائف سيعزز كثيرا وحدة الاستئناف، التي تتوقع زيادة كبيرة في عدد دعاوى الاستئناف التي ستنظر فيها في فترة السنتين 2004-2005؛
   这些调动将极大地加强上诉股的力量，上诉股预计在2004-2005两年期审理的上诉会大量增加。
4. وبإضافة هاتين الوظيفتين الجديدتين، سيجري إعادة تنظيم هيكل وحدة الاستئناف بحيث تنقسم إلى ثلاثة أفرقة، يرأس كل منها مستشار قانوني أقدم من الرتبة ف-5.
   在增加这些新员额后，上诉股将调整为三个小组，每小组由一个P-5职等的高级法律顾问任组长。
5. واعتمد الاجتماع العام التعديل المدخل على القاعدة 109، مما يتيح تقديم وثائق الاستئناف إلى وحدة الاستئنافات التابعة للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا، التي توجد في لاهاي.
   全体会议通过对第109条规则作出修正，允许在位于海牙的卢旺达问题国际法庭上诉股提出上诉文件。