一般犯罪的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. دعم جهود بناء القدرات في قطاعي إنفاذ القانون والعدالة الجنائية، وبخاصة لتعزيز الأطر القانونية لمكافحة الاتجار بالمخدرات والجريمة المنظمة، فضلا عن الإجرام العام.
   支持执法和刑事司法部门的能力建设工作，特别是加强法律框架，打击贩卖毒品和有组织犯罪及一般犯罪活动。
2. ويحدد تقرير عن المدونة الجنائية النموذجية بعنوان " الأضرار وجرائم الحاسوب " ، مخالفات عامة بخصوص إساءة استعمال الحواسيب والوصول إلى بيانات الحاسوب دون إذن مسبق.
   刑法规范报告了伤害和计算机犯罪行为将和滥用计算机及非法登录计算机数据有关的行为定为一般犯罪行为。
3. وقد تأثرت فعالية العمليات ومصداقيتها إلى حد كبير بالعدد الكبير لانتهاكات حقوق الإنسان وجرائم القانون العام التي ارتكبتها قوة الدفاع الوطني البوروندية وشرطة بوروندي الوطنية وهيئة المخابرات.
   由于国防军和国家警察以及情报部门多次侵犯人权并实施一般犯罪，因而行动实效和可信度受到严重影响。
4. (ع) دعم جهود بناء القدرات في قطاعي إنفاذ القانون والعدالة الجنائية، وبخاصة لتعزيز الأطر القانونية لمكافحة الاتجار بالمخدرات والجريمة المنظمة، فضلا عن الإجرام العام؛
   (p) 支持执法和刑事司法部门的能力建设工作，特别是加强法律框架，打击贩卖毒品和有组织犯罪及一般犯罪活动；
5. ولم يكشف التحقق الذي جرى حتى اﻵن عن وجود دﻻئل مؤكدة على أن تلك الجماعة لها أغراض ثورية، وذلك ﻷن اﻷفعال المنسوبة إليها ﻻ تختلف أساسا عن الجرائم العامة.
   根据迄今进行的核查,鉴于归咎于这个团体的行动基本上与一般犯罪案件无异,不能充分确定它是否要造反。