一般标准的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) الموافقة على المعايير العامة للحصول على أموال الصناديق سواء ما تعلق منها بحجم المنحة أو بالشروط المسبقة للحصول عليها؛
   (b) 核准获取专题信托基金基金有关赠款规模和前提条件的一般标准；
2. وتقضي المعاهدة، التي دخلت حيز النفاذ بصورة مؤقتة وقت توقيعها، باعتبار خط الوسط بمثابة المعيار العام لتعيين المناطق البحرية للبلدين.
   在签署时即临时生效的该条约使用中线作为两国海洋区域划界的一般标准。
3. وجرى إنشاء لجنة قائمة بذاتها لتعريف المعايير العامة لتقييم أداء الموظفين وتقييم ونزاهة الإدارة العامة.
   一个独立委员会已经设立，旨在界定雇员绩效评估一般标准，并评估和整合公共行政。
4. غير أن هذا الجانب لا يضع موضع التساؤل المعيار العام للمحكمة المعلن عنه فيما يتعلق بمدى وجاهة السكوت.
   不过，这个问题没有使国际法院阐述的与沉默关联性有关的一般标准受到质疑。
5. ومن هذا المعيار العام، يمكن استخــلاص معايير أخرى أكثر دقة فيما يتعلق بالوقت الذي يجوز فيه استخدام درجات معينة من القوة.
   从这个一般标准出发，就可以编制可采用具体武力水平的其他更精确的标准。