يونانية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأوضحت أن ' ' هيئة قضائية يونانية ومواطنين يونانيين يشكلون صلب إجراءات التنفيذ الإيطالية``.
   希腊指出， " 希腊司法机构和希腊国民处于意大利执行程序的核心 " 。
2. وقامت القوة أيضا بترتيب لقاء بين طفلة قبرصية يونانية في العاشرة من عمرها ومتبرع بنخاع عظام لها ينتمي إلى القبارصة الأتراك عمره 30 عاما.
   联塞部队还安排一名10岁的希族女孩与一名为她捐赠骨髓的30岁土族塞人见了一次面。
3. بنــاء علــى تعليمات حكومتــي، يشرفني أن أوجه كريم انتباهكم إلى قيام طائرة عمودية قبرصية يونانية مؤخرا بانتهاك المجال الجوي الوطني للجمهورية التركية لشمال قبرص.
   奉我国政府指示，谨提请你注意希族塞人直升机最近侵犯北塞浦路斯土耳其共和国领空的行为。
4. ويشمل هذا العدد الانتهاكات التي ارتكبتها ثلاث طائرات عسكرية يونانية خلال المناورات السنوية المعروفة باسم " نيكيوفوروس " .
   该数字包括三架希腊军用飞机与年度 " 胜利 " 演习期间侵犯缓冲区领空。
5. ويتعرض تراث الجزيرة للانتهاك بانتظام وتعمدا، بما في ذلك تدمير ما يربو على 500 كنيسة أرثوذكسية يونانية وسرقة أعمال فنية لا تقدر بثمن.
   该岛屿的文化遗产残遭蓄意而系统的破坏，包括摧毁了五百多个希腊东正教教堂并窃取了珍贵的艺术品。