يوم حقوق الإنسان的中文翻译

70- نظمت، بمناسبة يوم حقوق الإنسان في عام 1997، ثلاث تظاهرات من أجل بدء الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين.
1997年在纪念人权日时，组织了三次活动，以发起五十周年纪念活动。
وكل عام، يدعم الأعضاء بشكل نشط يوم حقوق الإنسان واليوم الدولي للمرأة وستة عشر يوما من النشاط لمناهضة العنف الجنساني.
每年，成员们积极支持人权日、国际妇女节和消除性别暴力16日运动。
وتليت بيانات من الأمين العام والمفوضة السامية بمناسبة يوم حقوق الإنسان كما تليت مقتطفات من ملاحظات برنامج مدير الأمم المتحدة الإنمائي.
会上宣读了秘书长和高级专员的人权日发言以及开发计划署署长讲话的摘要。
وقد وضعت إسرائيل برامج خاصة مثل تنظيم " يوم حقوق الإنسان " سنوياً.
以色列设立了特别方案，如每年一次的 " 人权日 " 等。
27- وركزت أنشطة يوم حقوق الإنسان في عام 2003 على موضوع " اعرف حقوقك الإنسانية " .
2003年人权日的活动主题是 " 了解你的人权 " 。