ينشط的中文翻译

وتشكّل المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة هدفا رئيسيا في المجالات الستة التي ينشط فيها البرنامج.
性别平等和赋予妇女权力是所有六项实践的关键目标。
فهو لم ينشط تفكيرنا بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في هذا الصيف.
今年夏天的小武器和轻武器会议上亦没有让我们有新的想法。
وهو ينشط بصورة خاصة في العمل على منع أرباب العمل من طلب شهادات تثبت أن المرأة غير حامل.
协会特别积极致力于禁止雇主要求提交未孕证明。
كما أن المجلس ينشط عن طريق الاجتماعات السنوية لرؤساء الدول والوزراء والأفرقة العاملة.
合作委员会通过国家元首、部长和工作组年度会议进行运作。
وينبغي أن يراعي هذا الدعم الخصوصية التاريخية والتنوع التاريخي للبلدان التي ينشط فيها المجتمع المدني.
这种支持应该重视民间社会所在国家的历史特点和多样性。