يزدهر的中文翻译

ومنع الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان أمر أساسي لتهيئة بيئة يمكن أن يزدهر فيها السلام والتنمية.
防止严重侵犯人权行为对和平与发展可进入鼎盛时期的环境至关重要。
وأوضحت أن مجتمع المعلومات لا يمكن أن يزدهر إلا إذا توفرت الحماية السليمة لهياكله الأساسية الهامة.
信息社会只能在其关键的基础设施得到适当保护的情况下才能有所进展。
وأضاف أن التعاون النووي يزدهر في مناخ من الثقة، وأحد عناصره الجوهرية يتمثل في التحقق الفعال.
核合作是在信任的氛围中进行的，而信任的一个重要因素是有效的核查。
وفي عالم يزدهر على نحو متزايد، يعيش بشر بأعداد متصاعدة في حالات متزايدة الصعوبة.
同时，一方面是世界日趋繁荣，而另一方面却是越来越多的人处境日益艰难。
وينبغي أن يساعد اتفاق مكة الشعب الفلسطيني على أن يزدهر في ظل حكومة وحدة وطنية.
《麦加协议》应有助于巴勒斯坦人民在一个民族团结政府领导下实现繁荣。