يخصم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تقرر أيضا أن يخصم المبلغ الإضافي الصافي 300 688 1 دولار من صندوق الطوارئ لفترة السنتين 2012-2013؛
   又决定追加的1 688 300美元(净额)将由2012-2013两年期应急基金支付；
2. وفي الواقع، يخصم صاحب العمل المبلغَ الذي يُدفع إلى العامل كعلاوة الأسرة من القسط الذي يتعين دفعه إلى الضمان الاجتماعي.
   事实上，雇主从应向社会保障体系支付的金额中扣除作为家庭补助金发给雇员的金额。
3. تقرر أيضا أن يخصم المبلغ الإضافي البالغ صافيه 300 688 1 دولار من صندوق الطوارئ لفترة السنتين 2012-2013؛
   又决定追加的1 688 300美元(净额)将由2012-2013两年期应急基金支付；
4. ويمكن لرب العمل أن يخصم هذا المبلغ من المرتب الذي يتعين عليه أن يدفعه في الظروف العادية، وبالتالي فإن توظيف هؤلاء العاملين يكون أقل تكلفة بالنسبة لرب العمل.
   雇主可以减少其应给付的薪水，这样可使雇主在雇用这些人时花费更少些。
5. وللأسباب نفسها، لا يحق للمشتري أن يخصم النفقات التي تكبدها لاصلاح العيوب (المادتان 39 و45 وما يليهما).
   出于同样的原因，买方没有权利索求补偿对缺陷予以补救所涉费用(第39条和第45条以下各款)。