يتناوب的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- جرى نشر مراكز للطوارئ والإسعافات الأولية عن طريق فريقين طبيين متقدمين في موقع الفريق في سمارة في القطاع الشمالي وفي موقع فريق أوسرد في القطاع الجنوبي بحيث يتناوب الفريقان كل أسبوعين، ونشر فريق طبي متقدم لعيادة من المستوى الأول في العيون
通过北区斯马拉队部和南区奥塞尔德队部的2个前方医疗队部署了应急和急救站，医疗队每2个星期轮调一次。 1个前方医疗队驻扎在阿尤恩的一级诊所。 - بالإضافة إلى ذلك، تدعو اختصاصات اللجنة التنفيذية إلى انتخاب رئيس اللجنة ونائب رئيسها من بين أعضاء اللجنة، اللذين يتناوب على منصبَيهِما فريقا الأطراف العاملين وغير العاملين بموجب الفقرة 1 من المادة 5 سنة بعد سنة.
此外，执行委员会职权范围还呼吁从委员会成员中选出一名主席和一名副主席。 主席和副主席将每年由按第5条第1款行事的缔约方和不按此条款行事的缔约方轮流担任。 - وقد وجدت المنظمات الدولية المعنية بالبحوث في مجال الغابات أنه على الرغم من كون معظم مؤسسات البحوث في مجال الغابات في البلدان النامية موصلة بالإنترنت، إلا أن قلة منها فقط مجهزة بشبكات حاسوبية، وفي كثير منها يتناوب العاملون في استخدام الإنترنت والبريد الإلكتروني(16).
国际森林研究机构发现，虽然发展中国家的大多数森林研究机构都有因特网连结，但是只有少数研究机构配备有计算机网络，有些机构人员之间只能共用因特网或电子邮件。 - وتمشيا مع توصية مكتب خدمات الرقابة الداخلية، الواردة في الاستعراض والتحليل اللذين أجراهما المكتب لهيكل الأمانة العامة لإدارة عمليات حفظ السلام والإنفاق عليها، بأن يتناوب الموظفون الذين يؤدون مهاما في مجالي الشؤون المالية والموارد البشرية بشكل دوري، فيُقترح أن يستمر اتباع سياسة التناوب هذه.
根据内部监督事务厅对秘书处管理和持续开展维持和平行动的结构的审查和分析中关于定期轮调执行财务和人力资源职能的工作人员的建议，提议继续实行这一轮调政策。 - جرى نشر مراكز الطوارئ والإسعاف الأولي عن طريق فريقين طبيين متقدمين في موقع فريق السمارة في القطاع الشمالي وفي موقع فريق أوسرد في القطاع الجنوبي بحيث يتناوب الفريقان كل أسبوعين، ونشر فريق طبي متقدم في عيادة المستوى الأول الموجودة في العيون
通过北区斯马拉队部和南区奥塞尔德队部的2个前方医疗队部署了急诊和急救站，医疗队每2个星期轮调一次；1个前方医疗队驻扎在阿尤恩的一级诊所里运行和保养了在阿尤恩的1 个一级诊所；