ولاية جنوب كردفان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونود أن نشدد بصورة خاصة على أن قيام حكومة السودان بتفعيل اتفاقية أديس أبابا الإطارية بشأن الحالة في ولاية جنوب كردفان والعلاقات السياسية بين الحكومة والمعارضة يمكن أن يقطع شوطا طويلا نحو استعادة السلام في المناطق المتاخمة لجمهورية جنوب السودان.
   我们要特别强调，苏丹政府最近恢复履行关于南科尔多凡州局势以及政府与反对派之间政治关系的《亚的斯亚贝巴框架协议》，对于促进恢复与南苏丹接壤地区的和平大有帮助。
2. جرت مشاورات شهرية مع طرفي اتفاق السلام الشامل بشأن تنفيذ أحكام الاتفاق التي لم تنفذ بعد لا سيما إجراء الاستفتاءين والانتخابات على صعيد ولاية جنوب كردفان وتسوية وضع أبيي وترتيبات ما بعد انتهاء فترة اتفاق السلام الشامل بين الطرفين
   每月与《全面和平协议》各方举行协商，讨论如何执行协议中尚未执行的规定，尤其是在南科尔多凡州举行全民投票和州选举、解决阿卜耶伊的地位及各方之间《全面和平协议》后的安排等问题
3. وتمشيا مع نهج ' ' المناطق الثلاث أولا``، أُطلقت عملية نزع السلاح والتسريح في منطقة الدمازين (ولاية النيل الأزرق)، أعقبها إنشاء مزيد من مواقع نزع السلاح والتسريح في ولاية جنوب كردفان وفي جوبا (ولاية وسط الاستوائية).
   根据 " 三地区先行 " 的办法，在(青尼罗州)的达马津启动了解除武装和复员工作，然后在南科尔多凡州和(中赤道州)的朱巴设立了更多解除武装和复员地点。
4. وأن القوات المسلحة السودانية تتواجد فقط في المدن الثلاث الرئيسية في الجزء الشرقي من ولاية جنوب كردفان وهي أبو جبيهة ورشاد والعباسية، وتتفاوت مسافات تسلل قوات دولة الجنوب داخل الأراضي السودانية لأكثر من مائة كيلومتر من الحدود مع دولة جنوب السودان.
   苏丹武装部队仅进驻了南科尔多凡州东部地区的三个主要城市，即Abu Gebeha、Rashad和Abbasiyah。 南苏丹部队渗入苏丹领土的最远处距离南苏丹边界100多公里。
5. 3-1-1 ملء 25 في المائة من الوظائف في الخدمة المدنية القومية بأشخاص من جنوب السودان وبدء تنفيذ نظام خدمة مدنية متكامل (متضمنا عناصر أخرى من الحكومة) في المناطق الثلاث (ولا سيما في ولاية جنوب كردفان وولاية النيل الأزرق)
   1.1 国家公务员系统25%的职位由苏丹南方人担任，综合公务员系统(包括政府的其他构成部分)在 " 三地区 " (特别是南科尔多凡州和青尼罗州)发挥作用