وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (هـ) العمل بتعاون وثيق مع إدارة شؤون السلامة والأمن والأعضاء الآخرين في شبكة إدارة الشؤون الأمنية، وكذلك مساعدة وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن على الاضطلاع بمسؤولياته؛
   (e) 与安全和安保部及机构间安保管理网其它成员密切合作，支持主管安全和安保事务副秘书长履行职责；
2. وقال إن وفد بلده سيطلب تفسيرا واضحا لا لبس فيه لأسباب وقوع هذه الحالة، فضلا عن تأكيدات من وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن بعدم تكرارها مرة أخرى.
   他的代表团要求主管安全和安保的副秘书长对发生这种情况的原因作出明确和毫不含糊的解释，并保证今后不再发生。
3. وما برح وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن يبلغ الدول الأعضاء عن الخطوات المتخذة والموارد المطلوبة لتنفيذ التوجه الاستراتيجي الجديد لنظام الأمم المتحدة لإدارة الأمن.
   主管安全和安保事务副秘书长继续向会员国通报，为执行联合国安保管理系统新的战略方向已采取何种步骤和需要何种资源。
4. ثاني عشر-6 أشار وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن في بيانه أمام اللجنة الاستشارية إلى أن الإدارة تسعى إلى تحقيق استقرار مستويات التوظيف المعتمدة للفترة 2010-2011.
   十二.6 主管安全和安保事务副秘书长向咨询委员会说明，该部寻求将人员编制稳定在2010-2011年核定的人数。
5. وعندما يوافق المسؤول المكلف وفريق إدارة الأمن على أن هناك ما يبرر الاستعانة بشركات الأمن الخاص المسلحة، يرسل الطلب إلى وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن لينظر فيه.
   当指定官员和安保管理小组一致认为需要使用私营武装保安公司时，向主管安全和安保事务副秘书长提出请求供考虑。